UM PANORAMA ACERCA DO REQUISITO DA ORIGINALIDADE À LUZ DOS NÍVEIS PORTUGUÊS E DA UNIÃO EUROPEIA
AN OVERVIEW OF THE REQUIREMENT OF ORIGINALITY IN THE LIGHT OF THE PORTUGUESE AND EUROPEAN UNION LEVELS
Palavras-chave:
Direitos autorais;, Originalidade;, ordenamento jurídico português e europeuResumo
A originalidade consiste em um dos mais notórios, porém igualmente complexos requisitos de proteção autoral das obras. O presente artigo busca, assim, de forma sucinta aclarar tal critério, apresentando os principais posicionamentos doutrinários e jurisprudenciais referentes à matéria, tanto especificamente no ordenamento jurídico português, quanto em nível da União Europeia, aplicável aos países-membros, bem como abordar as indefinições em torno desse requisito quando o “autor” da obra é a inteligência artificial, possibilitando uma visão mais abrangente e complementar sobre a matéria. Diante da exposição afere-se que diferentes elementos são associados ao quesito a que presentemente se alude, bem como fatores com os quais não se confunde, revelando também a importância das decisões dos tribunais para o esclarecimento de seu conteúdo. A abordagem do presente trabalho, diante do escrutínio da legislação, doutrina e jurisprudência no intuito de verificar as principais disposições atinentes ao requisito da originalidade, deu-se na modalidade qualitativa, voltada ao aspecto subjetivo e exploratório, com dados não quantificados; objetivo de natureza descritiva, que elucida o objeto de análise e relação entre elementos; e procedimentos/técnicas eminentemente bibliográfica.
Referências
AKESTER, Patrícia. Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e nos Tratados Internacionais. Coimbra: Almedina, 2013.
______. Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos: Anotado. 2. ed. Coimbra: Almedina, 2019.
ARE, Mario. L’Oggetto Del Diritto Di Autore. Milão: Giuffrè. 1963.
ASCENSÃO, José de Oliveira. Direito Civil: Direito de Autor e Direitos Conexos. Coimbra: Coimbra Editora, 1992.
CAMP, Julie C. Van. Originality in Postmodern Appropriation Art. The Journal of Arts Management, Law, and Society, [s.l.], v. 36, n. 4, pp.247-258, Ago. 2007. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3200/JAML.36.4.247-258. Acesso em: 12 dez. 2020.
DAMÁSIO, A. Sentir e Saber: A caminho da consciência. São Paulo: Bertrand, 2020.
EECHOUD, Mireille van; HUGENHOLTZ, P. Bernt; GOMPEL, Stef van; GUIBAULT, Lucie; HELBERGER, Natali. Harmonizing European Copyright Law: The Challenges of Better Lawmaking. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International, 2009.
GODSTEIN, Paul; HUGENHOLTZ, P. Bernt. International Copyright Law: Principles, Law and Practice. 4. ed. Nova York: Oxford University Press, 2019.
GOMPEL, Stef van. Creativity, Autonomy and Personal Touch: A Critical Appraisal of the CJEU’s Originality Test for Copyrigh. In: EECHOUD, Mireille van (Org.). The Work of Authorship. Amesterdã: Amsterdam University Press, 2014, pp. 95-144. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/j.ctt12877zb.6?seq=1#metadata_info_tab_contents. Acesso em: 16 out. 2020.
GOMPEL, Stef van; LAVIK, Erlend. Quality, Merit, Aesthetics and Purpose: An Inquiry into EU Copyright Law’s Eschewal of Other Criteria than Originality. Amsterdam Law School Legal Studies Research Paper Series, [s.l.], n. 2013-51, Institute for Information Law Research Paper, n. 2013-03, p. 01-39, Set. 2013. Disponível em: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2326425. Acesso em: 7 dez. 2020.
GRIFFITHS, Jonathan. Role Of the CJUE in The Development of EU Copyright Law. In: STAMATOUDI, Irini; TORREMANS, Paul (Org.). EU Copyright Law – A Commentary. Cheltenham: Edward Elgar, 2014, p. 1098-1126.
JUDGE, Elizabeth F.; GERVAIS, Daniel. Of Silos and Constellations: Comparing Notions of Originality in Copyright Law. Cardozo Arts & Entertainment Law Journal, [s.l.], v. 27, n.2, pp. 375-408, 2009. Disponível em: https://cardozoaelj.com/wp-content/uploads/Journal%20Issues/Volume%2027/Issue%202/Judge_and_Gervais.pdf. Acesso em: 16 dez. 2020.
KARNELL, Gunnar W. G. European Originality: A Copyright Chimera. Scandinavian Studies in Law, [s.l.], v. 42, p. 73-81, Abr. 2002. Disponível em: https://lawpub.se/utils/downloadsection/5441 Acesso em: 12 dez. 2020.
KOESSLER, James. Something for Nothing? The Standard of 'Originality' in Copyright Law. SSRN, [s.l.], p. 1-17, Dez. 2012. Disponível em: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2194343 Acesso em: 15 dez. 2020.
LUCAS-SCHLOETTER, Agnès. Is there a Concept of European Copyright Law? History, Evolution, Policies and Politics and the Acquis Communautaire. In: STAMATOUDI, Irini; TORREMANS, Paul (Org.). EU Copyright Law – A Commentary. Cheltenham: Edward Elgar, 2014, p. 7-22.
MARGONI, Thomas. The Harmonisation of EU Copyright Law: The Originality Standard. SSRN, [s.l.], p. 1-31, Jun. 2016. Disponível em: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2802327. Acesso em: 17 dez. 2020.
MELO, Argentino Campos. O Universo das Artes. Resenha Crítica do capítulo "O universo das artes" In.: CHAUÍ, Marilena. Convite à Filosofia. 2009. Disponível em: https://ideiasemarteeducacao.blogspot.com/2009/05/o-universo-das-artes.html. Acesso em 20 ago 2023.
PÉCHY, Amanda; FIRPO, Mafê. Assim É Se Lhe Parece. Veja, São Paulo, ano 56, n.31, p. 81-82, 9 ago. 2023.
PEREIRA, Alexandre Libório Dias. Direitos de Autor e Liberdade de Informação. Coimbra: Almedina, 2008.
PORTUGAL. Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos. Diário da República n.º 61/1985, Série I de 1985-03-14, Ministério da Cultura, 14 mar. 1985.
REBELLO, Luiz Francisco. Introdução ao Direito de Autor. V. I. Lisboa: Sociedade Portuguesa de Autores; Publicações Dom Quixote, 1994.
RENDAS, Tito; SILVA, Nuno Sousa. Direito de Autor nos Tribunais. 2. ed. Lisboa: Universidade Católica Editora, 2019.
ROCHA, Maria Victória. Contributos para a Delimitação da “Originalidade” como Requisito de Protecção da Obra pelo Direito de Autor. In: DIAS, Jorge de Figueiredo; CANOTILHO, José Joaquim Gomes; COSTA, José de Faria (Org.). Ars Ivdicandi - Estudos em Homenagem ao Professor Doutor António Castanheira Neves. V. II. Coimbra: Coimbra Editora, 2008, p. 733-792.
______. Obras de Arquitectura como Obras Protegidas pelo Direito de Autor. In: ALMEIDA, Carlos Ferreira de; GONÇALVES, Luís Couto; TRABUCO, Cláudia (Org.). Contratos de Direito de Autor e de Direito Industrial. Coimbra: Almedina, 2011, p. 159-209.
ROSATI, Eleonora. Why Originality in Copyright is Not and Should Not be a Meaningless Requirement. Journal of Intellectual Property Law & Practice, [s.l.], v. 13, n. 8, p. 597–598, Ago. 2018. Disponível em: https://academic.oup.com/jiplp/article/13/8/597/5034084. Acesso em: 15 dez. 2020.
SHERMAN, Brad. Appropriating the Postmodern: Copyright and the Challenge of the New. In: MCCLEAN, Daniel; SCHUBERT, Karsten (Org.). Dear Images: Art, Copyright and Culture. Londres: Institute of Contemporary Arts; Ridinghouse, 2002, p. 404-419.
VALLÉS, Ramón Casas. The Requirement of Originality. In: DERCLAYE, Estelle (Org.). Research Handbook on the Future of EU Copyright. Cheltenham: Edward Elgar, 2009, p. 102-132.
VIEIRA, José Alberto Coelho. A Protecção dos Programas de Computador pelo Direito de Autor. Lisboa: Lex, 2005.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista do Poder Judiciário do Estado do Rio Grande do Norte

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.




